Bahu | Sandiii3

Synonim-Znów mi się śnisz ...

Ref.

Wszystkie dni,Tyle chwil,
Znów mi się śnisz,W ciszy gdy Ty jesteś blisko,
Wszystkie dni,Tyle chwil,
Znów mi się śnisz,W ciszy gdy Ty jesteś blisko.
===============================
Tysiące sekund myślę o Tobie,
W pośpiechu ludzi ja,mały człowiek,
Ciche nuty,śpiewu liście kołyszą,
W chwilach gdy te słowa piszę o Tobie myśle,
Serce którego słucham,zamykam oczy gdy szepczesz do ucha,
To wszystko w jednej minucie życia,
Setki myśli gdy o to jedno pytam,
Pomyśl o mnie,jak ja myśle o Tobie,
Na moje wołanie odpowiedz słowem,
Chociażby jednym,nie po raz pierwszy,
Ty wiesz dobrze,że dla Ciebie te wersy,
Te słowa [tak], ten krótki poemat,
Wcześniej znany schemat w przykrych scenach,
Te momenty które trudno wybaczyć,
Teraz przeszłość już nic nie znaczy,
Kocham gdy się uśmiechasz zawsze,
Wiedząc że ten uśmiech jest tylko dla mnie,
Tylko dla Ciebie,tylko dla nas,
Żebyś wiedziała że nie jesteś sama,
Nie ufam fartom, cień opuszczonych skroni,
Wspomnienia kiedy czas tak goni,
Moje serce,Twoim miejscem,
Jedno przejście, chciałbym więcej
=================================
Ref.

Wszystkie dni,Tyle chwil,
Znów mi się śnisz,W ciszy gdy Ty jesteś blisko,
Wszystkie dni,Tyle chwil,
Znów mi się śnisz,W ciszy gdy Ty jesteś blisko.
=================================
Spróbuj,zgaś światło i usiądź w pokoju,
Popatrz przez okno,chwila spokoju,
Ona koło Ciebie,czy to wiatr puka do okien?,
Ona nie przyjdzie,kropla deszczu na równi z tym wyrokiem,
Przesuń się,jeszcze bliżej do szyby,
Zobaczysz tam wiele, gdzie nic nie jest na niby,
Nadchodzi taki czas,wiesz coś się kończy,zaczyna,
Właśnie przeżywasz ją,to właśnie ta chwila,
Stojąc obok niej,uśmiechnięta mina,
Nęka przed oczami w nocy, piękna dziewczyna,
Podejść nie możesz,pamiętaj może tak sie zdarzyć,
Że łzy suną niczym płozy po smutnej mej twarzy,
Klękasz,rzucasz wszystko-asceta,
Wraz z końcem snu odeszła ukochana kobieta,
To gorączka młodego człowieka,
Nigdy nie wiadomo czy to start jest czy meta,
Popatrz gdzie obecnie się znajdujesz,
Jak z tym wszystkim dookoła się czujesz,
Naprawde boli,czy nad sobą się litujesz,
Do czego dążysz,co naprawde oczekujesz?,
Piękne chwile,zostały w mojej głowie,
Co teraz robić?,wiem nikt mi nie powie,
Aby nie zapomnieć,napisane memoria,
Koniec...bo to przykra historia,
Widze gdzie obecnie się znajduje,
Źle z tym wszystkim dookoła się czuje,
Naprawde boli nad sobą się nie lituje,
Do Ciebie dąże,tylko Ciebie oczekuje!
=================================
Ref.

Wszystkie dni,Tyle chwil,
Znów mi się śnisz,W ciszy gdy Ty jesteś blisko,
Wszystkie dni,Tyle chwil,
Znów mi się śnisz,W ciszy gdy Ty jesteś blisko.
Wszystkie dni,Tyle chwil,
Znów mi się śnisz,W ciszy gdy Ty jesteś blisko,
Wszystkie dni,Tyle chwil,
Znów mi się śnisz,W ciszy gdy Ty jesteś blisko.

Posted on 26/8/2008 15:45:39 | Comments (0)

Ashanti-Only You (tłumaczenie)

(Spoken)
Ashanti… Chcę tylko żebyś wiedział... to...
przez to wszystko... to tylko ty... jesteś przeze mnie zablokowany...
i za to... dziękuję ci... kocham cię...
Ashanti

1 ZWROTKA
oooo
nie moge sie doczekać kiedy będę obok ciebie
oooo
nie mogę cię opuścić
Skarbie, sprawiasz że robię rzeczy których nigdy bym nie zrobiła
i nie mogę przestać czuc tego nawet jeśli bym chciała
zwariowałam na puncie sposobu w jaki wypowiadasz moje imię
i gdybym cię nie miała prawdopodobnie oszalałabym

REFREN
tylko ty sprawiasz ze czuję (tylko ty sprawiasz ze czuję)
tylko ty możesz mnie tam wziąć (tylko ty możesz mnie tam wziąć)
tylko ty sprawiasz ze czuję (tylko ty...tylko ty sprawiasz ze czuję)
tylko ty możesz mnie tam wziąć (tylko ty możesz mnie tam wziąć)

2 ZWROTKA
oooo
nie mogę się doczekać kiedy będę obok ciebie
oooo
nie mogę cię opuścić
Skarbie, ciągle jesteś w moich myślach, nie zaprzeczam tego
tylko ty sprawiasz że robię rzeczy, które wołają mnie do powrotu
to musi być nabardziej realna rzecz, jaką kiedykolwiek czułam
i robię to, co muszę robić, aby zatrzymać cię przy sobie

REFREN

PRZEJŚCIE
zwariowałam... na punkcie... tego co... czujesz...
poprostu... muszę... mieć cię... tutaj...
i... chcę... żebyś... wiedział...
że... nigdy... cię... nie zostawię...

REFREN

oooo
nie mogę się doczekać kiedy będę obok ciebie
oooo
nie mogę cię opuścić

Posted on 22/7/2008 15:54:14 | Comments (0)